Condividi

 

Dal Corriere del Mezzogiorno recensione al libro "Malacqua"

venerdì 17 novembre 2017

Dal Corriere del Mezzogiorno recensione al libro "Malacqua"

venerdì 17 novembre 2017

a firma di Ro.Ru.

MALACQUA

«Malacqua» pubblicato in Inghilterra. È giudicato il libro del 2017
In libreria 47 anni dopo il volume di Nicola Pugliese. Elogi dal Wall Street Journal: «Un prodotto di immaginazione lirica, caustica e fantastica di una Napoli assediata da un diluvio biblico»

L’Inghilterra scopre «Malacqua», il romanzo-capolavoro del giornalista napoletano Nicola Pugliese. Quasi mezzo secolo dopo la pubblicazione, avvenuta nel 1977 per Einaudi grazie al sì di Italo Calvino, ora la Napoli oscura, grigia, ostile e fradicia di pioggia raccontata da Pugliese, sbarca oltre Manica. Tradotta da Shaun Whiteside e con lusinghiero articolo sullo Spectator, che lo inserisce tra i libri del 2017 con gli apprezzamenti di Anna Aslanyan

Leggi tutto