L’artista francese Christophe Mourey, che vive e lavora tra Napoli, Parigi e Milano, presenta in questo volume un atlante di immagini della città di Napoli, costruito con disegni a penna e pennarello realizzati dal 2004 al 2008: frammenti di realtà vissuta, di emozioni interiorizzate e registrate con i movimenti della mano che ridisegnano gli spazi e gli oggetti viventi della città, scorci e vedute oppure semplici e banali oggetti quotidiani, dettagli significanti di palazzi e monumenti, piazze, strade, vicoli, vedute verdeggianti o marine, ritratti e profili di amici, di personaggi famosi o di passanti occasionali, tutto viene presentato con tagli, inquadrature e stili che spaziano dal fumetto alla fotografia, dal cinema alla pittura.